-
1 в конце года
-
2 в конце года
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в конце года
-
3 в конце года
1) General subject: year end, year-end, at the end of the year2) Business: at the turn of the year, at year-end -
4 в конце года
prepos.gener. im Spät, spät im Jahr, gegen Jahresende -
5 в конце года
prepos.gener. in capo all'anno, sullo scorcio dell 'anno -
6 в конце года
prepos.gener. aan het eind van het jaar, aan het einde van het jaar -
7 в конце года
• na konci roku -
8 в конце года
prepos.gener. aan het eind van het jaar, aan het einde van het jaar -
9 в конце года
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > в конце года
-
10 в конце года
at the turn of the year, at year-endРусско-Английский новый экономический словарь > в конце года
-
11 эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года
-
12 балл в конце года
General subject: end-of-year ball -
13 бонус в конце года
General subject: year-end bonusУниверсальный русско-английский словарь > бонус в конце года
-
14 бухгалтерские операции, выполняемые в конце года
Business: year-end proceduresУниверсальный русско-английский словарь > бухгалтерские операции, выполняемые в конце года
-
15 вы расплатитесь с ним в конце года
Универсальный русско-английский словарь > вы расплатитесь с ним в конце года
-
16 вы рассчитаетесь с ним в конце года
Универсальный русско-английский словарь > вы рассчитаетесь с ним в конце года
-
17 дивиденд, выплачиваемый в конце года
Универсальный русско-английский словарь > дивиденд, выплачиваемый в конце года
-
18 ежегодная инвентаризация в конце года
Accounting: annual year-end inventoryУниверсальный русско-английский словарь > ежегодная инвентаризация в конце года
-
19 заключительные выплаты в конце года
Economy: end-of-year paymentУниверсальный русско-английский словарь > заключительные выплаты в конце года
-
20 корректировка, производимая в конце года
Accounting: year-end adjustment (календарного или финансового)Универсальный русско-английский словарь > корректировка, производимая в конце года
См. также в других словарях:
эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN year in and year out operating efficiency of a flue gas cleaning system … Справочник технического переводчика
праздник собирания плодов в конце года — пр’аздник собир’ания плод’ов в конц’е г’ода (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
собирания плодов в конце года, праздник — собир’ания плод’ов в конц’е г’ода, пр’аздник (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
праздник\ собирания\ плодов\ в\ конце\ года — пр’аздник собир’ания плод’ов в конц’е г’ода (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
собирания\ плодов\ в\ конце\ года,\ праздник — собир’ания плод’ов в конц’е г’ода, пр’аздник (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. праздник кущей … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60) — У этого термина существуют и другие значения, см. M60. 107 мм пушка образца 1940 года (М 60) … Википедия
премия по итогам года — Премия, выплачиваемая работникам в конце года (бонус), основанная на результатах деятельности как самого работника, так и компании в целом. Большинство фирм, работающих с ценными бумагами, придерживается системы бонусов, выплачивая работникам… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Зимние Олимпийские Игры 2014 года — XXII зимние Олимпийские игры Город организатор Сочи Страны участ … Википедия
Олимпийские Игры 2014 года — XXII зимние Олимпийские игры Город организатор Сочи Страны участ … Википедия
Спурий Постумий Альбин (консул 186 года до н. э.) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спурий Постумий Альбин. Спурий Постумий Альбин Spurius Postumius Albinus Консул 186 до н. э. Смерть … Википедия
Список альбомов № 1 в Канаде 2005 года — Список альбомов № 1 в Канаде 2005 года по версии Billboard включает в себя музыкальные альбомы, занимавшие 1 место в хит параде Top Canadian Albums в 2005 году. Хит парад составляется при помощи системы сбора и анализа данных о продажах… … Википедия